1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,345 --> 00:00:02,311 мамка му 2 00:00:02,312 --> 00:00:04,026 Тук се казва: „Дебелото черво трябва 3 00:00:04,036 --> 00:00:05,764 да се постави пред тънките черва." 4 00:00:06,075 --> 00:00:08,145 разбира се Това е ред на червата. 5 00:00:08,146 --> 00:00:11,562 Е, това би обяснило защо моето чудовище не може да смила царевица. 6 00:00:11,563 --> 00:00:13,322 Ще трябва да отворя грубият отново. 7 00:00:13,323 --> 00:00:15,635 Моля, без повече рязане. 8 00:00:15,636 --> 00:00:17,464 О, не, не, съжалявам. Не говорех за теб. 9 00:00:17,465 --> 00:00:20,226 Говорех за друго шамболично чудовище. 10 00:00:20,227 --> 00:00:21,744 ъъъъ 11 00:00:23,057 --> 00:00:24,748 Какво по дяволите беше това? 12 00:00:25,059 --> 00:00:27,681 - Звучеше зле. - Наистина лошо. 13 00:00:27,682 --> 00:00:29,338 Откъде идва? 14 00:00:29,339 --> 00:00:31,237 Звучеше сякаш идва от тук. 15 00:00:31,238 --> 00:00:33,756 - Не! - Идва от къщата на Шон. 16 00:00:33,757 --> 00:00:35,793 Сийни! 17 00:00:35,794 --> 00:00:39,039 Скочи във въздуха. Идваме, Сийни! 18 00:00:39,756 --> 00:00:41,931 - Насам. - да 19 00:00:42,076 --> 00:00:43,733 О, да! О, да! 20 00:00:44,068 --> 00:00:47,312 Какво по дяволите? Трябва да му помогнем. хайде 21 00:00:47,323 --> 00:00:48,393 мамка му 22 00:00:48,772 --> 00:00:50,037 Влизаме, Шон. 23 00:00:51,154 --> 00:00:52,706 благодаря Шон! 24 00:00:52,707 --> 00:00:54,778 - какво правиш Това е фал! - Шибаните мъниста. 25 00:00:54,789 --> 00:00:58,482 Почистете дъските! Почистете дъски! Ето го! Това момче! 26 00:01:00,370 --> 00:01:02,130 - Защо? Защо би го направил? - Пиян ли е? 27 00:01:02,131 --> 00:01:03,370 Шон винаги е пиян. 28 00:01:03,381 --> 00:01:06,383 Това е далеч по-сериозно. Възторжен една минута, обезумял в следващата. 29 00:01:06,721 --> 00:01:09,137 И той се бори с контрол на тялото си. 30 00:01:09,138 --> 00:01:10,483 Виждал съм това и преди. 31 00:01:10,484 --> 00:01:12,347 Да, и аз съм виждал това преди. 32 00:01:12,348 --> 00:01:14,453 Шон е обладан от демон. 33 00:01:15,523 --> 00:01:18,560 О, мислех, че искаш да кажеш виждал съм мазето на Шон преди. 34 00:01:18,561 --> 00:01:21,805 Демонът е зъл дух от подземния свят в търсене 35 00:01:22,116 --> 00:01:23,841 на човешко тяло да се обитава. 36 00:01:23,842 --> 00:01:25,997 И ако не бъде изхвърлено бързо, 37 00:01:26,007 --> 00:01:28,604 може да заличи изцяло човешката душа. 38 00:01:28,605 --> 00:01:30,848 По принцип е точно като червен човек. 39 00:01:30,849 --> 00:01:33,540 Понякога с рога, понякога не. 40 00:01:33,541 --> 00:01:36,198 И един от тези червени копелетата проникнаха в Шон, 41 00:01:36,199 --> 00:01:38,166 което няма да търпя. 42 00:01:38,167 --> 00:01:42,273 - Каквото и да правите, не правете зрителен контакт. - да съжалявам 43 00:01:42,274 --> 00:01:44,793 Не с мен, идиот такъв. С Шон. 44 00:01:44,794 --> 00:01:46,657 - Хей, Сийни! - Върви! Подкарайте ни! 45 00:01:46,658 --> 00:01:49,694 не мога да го приема аз съм отивам при Даян, докато това свърши! 46 00:01:49,695 --> 00:01:51,801 Не можеш да изоставиш Шон в неговия час на нужда. 47 00:01:52,146 --> 00:01:55,597 Ласло, това е смешно. Всяка година с неговата мартенска лудост. 48 00:01:55,598 --> 00:01:56,806 хайде де! 49 00:01:57,151 --> 00:01:59,739 не бях чувал за тази "Мартенска лудост" преди. 50 00:01:59,740 --> 00:02:02,845 През цялото време хората са имали объркано демонично обладаване 51 00:02:02,846 --> 00:02:04,847 със сезонни психични заболявания. 52 00:02:04,848 --> 00:02:07,316 Като когато мразовит таласъм те отрови 53 00:02:07,326 --> 00:02:10,474 душа и се обаждат това е "зимното дрънкане". 54 00:02:10,475 --> 00:02:11,889 Точно така. 55 00:02:14,375 --> 00:02:17,446 - Господи! - Трябва да го избавим от мизерията му. 56 00:02:17,447 --> 00:02:19,586 Какво, по дяволите, правиш, Нандор? 57 00:02:19,587 --> 00:02:21,243 Това е Сийни. Той е наш приятел. 58 00:02:21,244 --> 00:02:23,418 Всяка шибана година! 59 00:02:25,593 --> 00:02:27,940 Демонът изгонва неговата жизнена сила отвътре. 60 00:02:28,217 --> 00:02:29,666 По дяволите 61 00:03:06,255 --> 00:03:08,497 Така че, да, тъй като никога не съм работеше в офис преди, 62 00:03:08,498 --> 00:03:12,432 Предполагам, че не знаех колко е важно трябваше да има офис идентичност. 63 00:03:12,433 --> 00:03:14,572 Например, има Джими и Радж. 64 00:03:14,573 --> 00:03:16,505 - Те са момчетата от офис спорта. - Това е за теб. 65 00:03:16,506 --> 00:03:19,508 Ето го Дани, кой е офисният бос човек. 66 00:03:19,509 --> 00:03:22,787 О, и Марла, цялата й работа е офис кучето, 67 00:03:22,788 --> 00:03:24,678 което е страхотно защото обичам, когато Марла 68 00:03:24,688 --> 00:03:26,584 води кучето си и то пикае навсякъде. 69 00:03:26,585 --> 00:03:27,820 Така че, да, просто съм малко притеснен 70 00:03:27,830 --> 00:03:29,622 че нямам офис самоличност. 71 00:03:32,384 --> 00:03:33,903 Можете ли да ми отделите секунда, моля? 72 00:03:34,593 --> 00:03:37,699 Колин. Колин! Колин! 73 00:03:38,701 --> 00:03:40,529 - да хей - Не разбирам. 74 00:03:40,530 --> 00:03:42,842 Защо ви е духалка за листа? На земята няма листа. 75 00:03:42,843 --> 00:03:44,602 Е, все още не ги има. 76 00:03:44,603 --> 00:03:46,709 Мислите ли, че бихте могли дай ни две минути? 77 00:03:47,296 --> 00:03:48,710 - да окей - благодаря ви 78 00:03:48,711 --> 00:03:50,747 да 79 00:03:52,508 --> 00:03:53,749 Съжалявам за това 80 00:03:53,750 --> 00:03:55,441 Така че, да, просто съм малко притеснен 81 00:03:55,442 --> 00:03:58,306 че може да нямам каквато и да е офис идентичност. 82 00:03:58,307 --> 00:03:59,617 майтапиш ли се 83 00:03:59,618 --> 00:04:01,448 - Това не е добре. Това изобщо не е добре. - Господи 84 00:04:01,862 --> 00:04:04,002 Какво ще кажете за офис кръстословица? 85 00:04:04,313 --> 00:04:05,485 Не, взето е. 86 00:04:05,486 --> 00:04:06,797 Горещ човек в офиса? 87 00:04:06,798 --> 00:04:09,420 Не, взето от Джейкъб. 88 00:04:09,421 --> 00:04:12,699 Офисът не е готин човек, но има готина жена. 89 00:04:12,700 --> 00:04:14,701 Може би не е толкова голям на сделка. добре е 90 00:04:14,702 --> 00:04:16,565 Не, повярвай ми, това е голяма работа. 91 00:04:16,566 --> 00:04:20,017 Буквално съм работил в 137 различни офиса. 92 00:04:20,018 --> 00:04:21,743 Определено е голяма работа. 93 00:04:21,744 --> 00:04:26,748 Какво ще кажете, и аз не мисля, че вие може ли да направи това, офис смешно? 94 00:04:26,749 --> 00:04:29,889 - Имате ли един от тези? - За съжаление имаме. 95 00:04:29,890 --> 00:04:32,892 Всичко се случи случайно, наистина. 96 00:04:32,893 --> 00:04:35,757 - Cannon Capital Strategies. - Cannon Capital Strategies. 97 00:04:35,758 --> 00:04:38,484 Телефон иззвъня и тогава видях банана, 98 00:04:38,485 --> 00:04:41,763 и направих това нещо, където аз се престори, че бананът е телефонът. 99 00:04:41,764 --> 00:04:45,007 - Да, ще ви свържа. - Да, ще ви свържа. 100 00:04:45,008 --> 00:04:47,631 Не мога да повярвам, че никой няма мислил ли си го преди. 101 00:04:47,632 --> 00:04:50,669 Да, офертата е много привлекателна. 102 00:04:51,394 --> 00:04:53,913 Моята колежка Лиза, тя напълно ме разбира. 103 00:04:53,914 --> 00:04:56,467 - Лиза, включвам те на конференцията. - О 104 00:04:56,468 --> 00:04:58,538 Тя е като Луиз за моята Телма. 105 00:04:58,539 --> 00:05:00,576 Ако този филм беше бананова комедия. 106 00:05:01,024 --> 00:05:06,028 Лиза, баба ти е. Тя умира. ах 107 00:05:06,029 --> 00:05:07,651 - Звъни, звъни. - Стига бе! 108 00:05:07,652 --> 00:05:08,997 Лиза, това нещо няма да спре да звъни. 109 00:05:08,998 --> 00:05:11,103 - Това ме кара банани. - Добре! 110 00:05:11,380 --> 00:05:12,518 Тя го обожава. 111 00:05:12,519 --> 00:05:14,071 - Освен това виж, това е пистолет. - Престани. 112 00:05:14,072 --> 00:05:17,661 И така, накратко, предполагам Аз съм забавното момиче в офиса. 113 00:05:17,662 --> 00:05:21,527 Това е добре. Добре, завъртане. 114 00:05:21,528 --> 00:05:24,771 Какво ще кажете, и моля, недейте вземете това по грешен начин, 115 00:05:24,772 --> 00:05:26,635 офис мексиканец? 116 00:05:26,636 --> 00:05:28,775 - Това е граничен расизъм. - Добре. съжалявам 117 00:05:28,776 --> 00:05:30,053 И, да, разгледах го, 118 00:05:30,364 --> 00:05:33,055 но Хосе в съответствие има това cerrado. 119 00:05:33,056 --> 00:05:34,885 Офис гей? 120 00:05:34,886 --> 00:05:36,542 Не, взето е. Същият човек. 121 00:05:36,543 --> 00:05:38,440 Офис мръсница? 122 00:05:38,441 --> 00:05:41,341 - Този човек е мултиталантлив. - Добре. Просто ми дай няколко минути. 123 00:05:41,858 --> 00:05:43,135 Можете ли да изключите това? 124 00:05:43,757 --> 00:05:46,346 Помага ми да мисля. аз трябват ми само две минути. 125 00:05:47,830 --> 00:05:50,901 да Ела при мен да 126 00:05:50,902 --> 00:05:52,454 Има ли шанс да ускорите това? 127 00:05:52,455 --> 00:05:54,456 О, съжалявам. Твърде бавно ли вървя? 128 00:05:54,457 --> 00:05:57,804 Може би защото съм изтощен работейки денонощно с Джери. 129 00:05:57,805 --> 00:06:01,014 Джери. Какво, момчета, като, гадже и приятелка сега? 130 00:06:01,015 --> 00:06:03,948 - Какво? - Или просто приятели с облаги? 131 00:06:03,949 --> 00:06:05,433 Така или иначе чувам. 132 00:06:05,434 --> 00:06:07,952 Той работи по плановете си да превземат Северна Америка. 133 00:06:07,953 --> 00:06:10,507 Работи върху плана си за вземане над бельото, по-скоро. 134 00:06:10,508 --> 00:06:12,061 Какво да кажем, че ще продължим бизнесът под ръка 135 00:06:12,406 --> 00:06:13,820 и да призове шибания демон? 136 00:06:13,821 --> 00:06:16,858 Хм... 137 00:06:16,859 --> 00:06:18,101 Съжалявам, имам въпрос. 138 00:06:18,412 --> 00:06:20,102 - Да? - Да повтаряме ли след теб... 139 00:06:20,103 --> 00:06:23,485 Не. Това, от което се нуждая просто се съсредоточи върху ада. 140 00:06:23,486 --> 00:06:24,866 - да - Продължавай с това, моля те. 141 00:06:24,867 --> 00:06:26,661 Добре. 142 00:06:26,662 --> 00:06:30,112 Най-добрият начин да изгоните демон е да призовеш по-голям демон 143 00:06:30,113 --> 00:06:33,495 за да изплаши шибаните по дяволите съществуващият демон. 144 00:06:33,496 --> 00:06:34,703 Всеки знае това. 145 00:06:44,162 --> 00:06:45,783 здравей 146 00:06:45,784 --> 00:06:48,476 шляех се дълбините на подземния свят 147 00:06:48,477 --> 00:06:50,650 за почти цяла вечност 148 00:06:50,651 --> 00:06:56,898 чака да бъде призован обратно към всеят отново страх и хаос. 149 00:06:56,899 --> 00:06:59,797 - Добре дошъл, зли. - Кой сезон е? 150 00:06:59,798 --> 00:07:01,730 Пролет е, о мрачен. 151 00:07:01,731 --> 00:07:04,216 Много бързо, кой точно месец? 152 00:07:04,493 --> 00:07:06,666 Март, човек от долния регион. 153 00:07:06,667 --> 00:07:07,736 Март е? 154 00:07:07,737 --> 00:07:11,533 - да - О, да. Вкусно. 155 00:07:11,534 --> 00:07:14,881 И, ъъъ, кой от тези колежански отбори 156 00:07:14,882 --> 00:07:19,921 им пробиха билетите големият танц на NCAA тази година? 157 00:07:19,922 --> 00:07:22,579 Той ме гледа. нямам представа за какво говори. 158 00:07:22,580 --> 00:07:24,167 - Всякакви истории за Пепеляшка... - Какво? 159 00:07:24,478 --> 00:07:26,168 ... се бориш за шанс в сладките 16? 160 00:07:26,169 --> 00:07:29,793 Мисля, че този демон наистина си пада колежански баскетбол по някаква причина. 161 00:07:29,794 --> 00:07:32,175 - Вие, момчета, не попълнихте ли вашите скоби? - Какво си извикал? 162 00:07:32,486 --> 00:07:33,693 Не знам как стана това. 163 00:07:33,694 --> 00:07:35,144 Играта е тук. 164 00:07:35,489 --> 00:07:39,251 Играят ли баскетбол в колежа? Какво ще кажете за тяхното обучение? 165 00:07:39,528 --> 00:07:41,943 Влезте в играта. да тръгваме! 166 00:07:41,944 --> 00:07:43,807 Да тръгваме, наистина. 167 00:07:43,808 --> 00:07:45,912 Този млад отбор от Гонзага 168 00:07:45,913 --> 00:07:49,571 е на път да има техния характер подложен на най-голямото изпитание, 169 00:07:49,572 --> 00:07:51,160 особено защото те нямаш голям мъж. 170 00:07:51,505 --> 00:07:54,058 Те наистина не могат ефективно го ударете ниско 171 00:07:54,059 --> 00:07:55,751 - като UConn и Purdue, така че... - О-о-о. 172 00:08:00,514 --> 00:08:02,929 Сигурен си, че не можеш да видиш очертанията на члена ми в тези панталони? 173 00:08:02,930 --> 00:08:04,828 - Като, братле, точно там е. - Значи не можете да го видите? 174 00:08:04,829 --> 00:08:07,210 - Не, не го виждам. добре е - Искам хората да го видят. 175 00:08:07,521 --> 00:08:09,178 Тогава, да. Можете да видите то. Всеки може да го види. 176 00:08:09,523 --> 00:08:11,248 - Майната им на тези панталони. - Имате ли баскетбол тази вечер? 177 00:08:11,249 --> 00:08:13,146 Знаеш го, скъпа. Донеси върху комплекта за първа помощ. 178 00:08:13,147 --> 00:08:14,838 мамка му какво правиш тук 179 00:08:14,839 --> 00:08:18,842 Е, разбрах, че наистина не мога да ви помогне с кризата на вашата идентичност 180 00:08:18,843 --> 00:08:20,188 без да сте ботуши на земята. 181 00:08:20,189 --> 00:08:21,845 Не, добре е. това е не е толкова голяма работа. 182 00:08:21,846 --> 00:08:24,261 Не, всъщност това е огромна сделка. 183 00:08:24,262 --> 00:08:25,849 Ако не направиш блясък, 184 00:08:25,850 --> 00:08:28,265 ти просто ще бъдеш друг анонимно име в списък 185 00:08:28,266 --> 00:08:31,717 на разходното дъвчене на лайна дронове, когато дойдат съкращенията. 186 00:08:31,718 --> 00:08:33,270 - Какви уволнения? - Няма да уволнят 187 00:08:33,271 --> 00:08:34,961 Бобълхед Майк там. 188 00:08:34,962 --> 00:08:36,205 Това дори не е името му. 189 00:08:36,550 --> 00:08:37,965 О, наистина ли? Тогава как се казва? 190 00:08:38,725 --> 00:08:40,243 - Бобълхед Кайл. - Точно така. 191 00:08:40,554 --> 00:08:43,142 Добре. Просто се дръжте тук. Ще се ориентирам в положението. 192 00:08:43,143 --> 00:08:45,006 Какво изобщо си мислят хората, че правиш тук? 193 00:08:45,007 --> 00:08:48,147 Мислят, че съм един от тези HR момчета който обикаля и казва на хората 194 00:08:48,148 --> 00:08:50,114 да не говорим за цици и дупе на работа, 195 00:08:50,115 --> 00:08:52,048 но го правя по забавен, непочтителен начин. 196 00:08:53,049 --> 00:08:55,258 здравей Искаш ли да чуеш виц? 197 00:08:55,569 --> 00:08:59,883 Точки за втори шанс. трябва да ограничете точките за втори шанс! 198 00:08:59,884 --> 00:09:02,195 Ах, да. Втори шанс. 199 00:09:02,196 --> 00:09:05,854 Само офанзивен отскок, и съдбата започва отначало. 200 00:09:05,855 --> 00:09:07,339 Защо, по дяволите, ми казваш? 201 00:09:07,616 --> 00:09:09,893 Отиди там и плаши демонът от Шон. 202 00:09:09,894 --> 00:09:11,058 Да, стигам до там. Но искам да кажа, 203 00:09:11,068 --> 00:09:12,827 ако не се боксират, тази игра свършва. 204 00:09:12,828 --> 00:09:15,036 - О, красив пропуск. - Красив пас. 205 00:09:15,037 --> 00:09:17,659 - Ето за това говоря. - Хубаво! Добър D. Солиден. 206 00:09:17,660 --> 00:09:19,178 - Да, много хубаво. - Оценявай това. 207 00:09:19,179 --> 00:09:21,836 - И тръгва надолу... - О! 208 00:09:21,837 --> 00:09:23,251 Той просто гледа шибания... 209 00:09:23,252 --> 00:09:25,943 - Ой, демонче. Започвай с него. - да 210 00:09:25,944 --> 00:09:27,049 Добре. 211 00:09:30,293 --> 00:09:33,295 Дай ми минута, Чармейн! Това нещо е до жицата! 212 00:09:33,296 --> 00:09:35,264 - Какво беше това? Направи го по-силно. - Добре. 213 00:09:40,062 --> 00:09:42,822 - Чармейн, дай ми една проклета минута! - Добре. Това е. 214 00:09:42,823 --> 00:09:46,239 Добре, г-н Демон Гай, можете станете и се върнете в подземния свят. 215 00:09:46,240 --> 00:09:48,305 Появява се съобщение 216 00:09:48,315 --> 00:09:50,658 от дълбините на спортния център, 217 00:09:50,659 --> 00:09:55,214 предвестник на мрачни новини за съдбата на Гонзага. 218 00:09:55,215 --> 00:09:59,288 да, да. Спрете. Без спойлери. Имам закъснение тук. дръж се 219 00:10:00,392 --> 00:10:01,772 Кой по дяволите си ти? 220 00:10:01,773 --> 00:10:03,947 Душите на Гонзага са обречени 221 00:10:03,948 --> 00:10:06,708 към съдба, по-лоша от вечния адски огън. 222 00:10:06,709 --> 00:10:09,262 Изгонване от тазгодишния турнир. 223 00:10:09,263 --> 00:10:10,954 Уау, уау, уау, уау. какво? 224 00:10:10,955 --> 00:10:14,336 Може да искате да проверите вашия скоба, момче. Гонзага е аут. 225 00:10:14,337 --> 00:10:17,236 Това е колосално разстройване на скоби. 226 00:10:17,237 --> 00:10:18,927 Трябва да видите акцентите. 227 00:10:18,928 --> 00:10:21,274 По-добре гледай как се чукаш уста, защото имам много пари 228 00:10:21,275 --> 00:10:22,931 каране на тази игра. 229 00:10:22,932 --> 00:10:25,140 - Аз... аз... - Тези пари ги няма, приятелю. Те загубиха. 230 00:10:26,660 --> 00:10:27,936 о 231 00:10:27,937 --> 00:10:32,113 да Гледайте го как се гърчи като демонът напуска тялото му. 232 00:10:32,114 --> 00:10:34,978 Какво точно е Гонзага? 233 00:10:34,979 --> 00:10:37,256 Мислех, че са най-силният отбор в турнира. 234 00:10:37,257 --> 00:10:39,983 Знаеш ли, те наистина имат добра група от 3-и-D играчи. 235 00:10:39,984 --> 00:10:41,260 Доста дълбока пейка, 236 00:10:41,261 --> 00:10:43,124 - но топката... - Толкова съжалявам, че ви прекъсвам, 237 00:10:43,125 --> 00:10:45,437 но трябва ли просто, аз не знам, да го убия? 238 00:10:45,714 --> 00:10:46,990 - Да, подкрепям това. - Нали? 239 00:10:46,991 --> 00:10:49,026 - Или вземете човешка линейка, но... - Уау, уау. не, не 240 00:10:49,027 --> 00:10:50,926 Обадете се на 911. 241 00:10:51,340 --> 00:10:53,445 - Леле, виж Надя. - ъъъъ 242 00:10:53,722 --> 00:10:55,757 Тя го убива. Вие може да научи нещо или две. 243 00:10:55,758 --> 00:10:58,898 911, имам натрапчиви мисли. 244 00:10:58,899 --> 00:11:03,109 Може ли някой да ме насочи на горещата линия за самоубийства? 245 00:11:03,110 --> 00:11:04,353 не 246 00:11:04,698 --> 00:11:06,147 Тя ги имаше. 247 00:11:06,148 --> 00:11:08,460 ъ, добре. Така че имам стесни възможностите ни. 248 00:11:08,737 --> 00:11:11,393 Ще отидем в офиса силен смях. Какво трябва да д... 249 00:11:11,394 --> 00:11:12,774 Това е Синди. 250 00:11:12,775 --> 00:11:15,950 Следващ вариант, какво ще кажете потисната гореща глава? 251 00:11:15,951 --> 00:11:17,986 - Дори не знам какво е това. - Знаеш ли, тихо момче, 252 00:11:17,987 --> 00:11:19,401 но ако натиснете грешните бутони, 253 00:11:19,402 --> 00:11:21,887 преминава от нула до 60 на капка шапка. 254 00:11:21,888 --> 00:11:24,337 Аз наистина не съм такъв човек, който крещи на хората. 255 00:11:24,338 --> 00:11:25,994 Не, в това е красотата. 256 00:11:25,995 --> 00:11:29,066 Само потиснатите горещи глави избухва веднъж на няколко седмици. 257 00:11:29,067 --> 00:11:31,793 Ще похарчите по-голямата част от времето си за извинение на всички 258 00:11:31,794 --> 00:11:33,036 за последното ви избухване. 259 00:11:33,037 --> 00:11:36,004 О, тримесечен растеж отбор, срещата е след пет. 260 00:11:36,005 --> 00:11:37,420 Нека направим това. 261 00:11:37,731 --> 00:11:40,768 Гилермо, получихте моя PowerPoint слайдове? Ма П.П. слайдове? 262 00:11:40,769 --> 00:11:42,390 - Получих вашия P.P. точно в ръката ми. - Добре. 263 00:11:42,391 --> 00:11:44,841 Хей, може би ти би могъл да си, като пикаещия в офиса. 264 00:11:44,842 --> 00:11:46,187 - не - Влюбен ли е? 265 00:11:46,188 --> 00:11:47,291 Просто остани тук. 266 00:11:47,292 --> 00:11:49,052 Добре, гореща глава. 267 00:11:49,053 --> 00:11:50,191 Ще говорим за това по-късно. 268 00:11:50,192 --> 00:11:52,227 - Гилермо, следващият слайд, мой човек. - да 269 00:11:52,228 --> 00:11:56,887 Добре, така че тук имаме прогнозирани числа за растеж за Q три, 270 00:11:56,888 --> 00:12:00,409 и е консервативен, но е все още изглежда много добре за 2,1%. 271 00:12:00,754 --> 00:12:02,411 - Хубаво. - Да, но можеше да е по-хубаво, нали? 272 00:12:02,756 --> 00:12:05,068 - И ако станем скандални с това... - Ще ти дам шумен. 273 00:12:05,069 --> 00:12:06,897 - Дай ми го. - Съкращаваме половината работна сила. 274 00:12:06,898 --> 00:12:10,383 Обзалагам се, че можем да вземем това до 2.2 може би, може би 2.3. 275 00:12:10,384 --> 00:12:12,421 - Знаете ли какво е по-готино от 2,1% растеж? - не 276 00:12:12,766 --> 00:12:14,456 - Две цели три процента. - Две точка три! 277 00:12:14,457 --> 00:12:16,976 Гилермо, добре ли си? 278 00:12:16,977 --> 00:12:18,219 да всичко добре 279 00:12:18,220 --> 00:12:19,323 Следващ слайд, моля. 280 00:12:19,324 --> 00:12:21,498 да 281 00:12:21,499 --> 00:12:24,502 - Г-н де ла Круз? - Познавате ли този човек? 282 00:12:24,813 --> 00:12:26,952 - не - Съжалявам, всички. 283 00:12:26,953 --> 00:12:29,472 Г-н де ла Круз, ако аз може да те има за момент. 284 00:12:29,783 --> 00:12:31,508 Не, може да изчака след срещата. 285 00:12:31,509 --> 00:12:32,951 Всъщност е доста чувствителен към времето. 286 00:12:32,961 --> 00:12:34,304 Трябва да говоря с теб само за секунда. 287 00:12:34,305 --> 00:12:36,099 - Добре. - Добре, бързо. 288 00:12:36,100 --> 00:12:37,446 Само две секунди, шефе. 289 00:12:37,791 --> 00:12:39,999 - Кой е пак този човек? - Можеш ли да погледнеш това? 290 00:12:40,000 --> 00:12:41,414 Това е обедно меню. 291 00:12:41,415 --> 00:12:44,176 Да, исках да взема глава започнете от утрешната поръчка. 292 00:12:44,177 --> 00:12:45,418 Майтапиш ли се с мен? 293 00:12:45,419 --> 00:12:46,869 това е страхотно Продължете с него. 294 00:12:48,491 --> 00:12:51,908 Какво по дяволите, брато? ти идваш тук и да ни прекъсваш? 295 00:12:51,909 --> 00:12:53,462 - Добре. - Това е някакъв шибан BS! 296 00:12:53,807 --> 00:12:55,187 Щракване. Мамката става истинска тук. 297 00:12:55,188 --> 00:12:56,465 Искаш ли поръчката ми? Добре. тук 298 00:12:56,810 --> 00:12:59,087 Вземи поръчката ми. Вземете химикал готови и запишете това. 299 00:12:59,088 --> 00:13:00,295 - Да тръгваме. - По дяволите. 300 00:13:00,296 --> 00:13:02,263 Ще се погрижа да отида много бавно за теб, нали? 301 00:13:02,264 --> 00:13:03,505 - Време за шоу. - Да вървим! кажи му! 302 00:13:03,506 --> 00:13:05,819 Аз съм шибан глупав идиот. 303 00:13:06,337 --> 00:13:08,234 Уау! мамка му! 304 00:13:08,235 --> 00:13:10,444 Хей, охрана? Сигурност? 305 00:13:15,933 --> 00:13:18,451 Скъпи мой Шон. какво направих 306 00:13:18,452 --> 00:13:20,384 Преместете скалата. 307 00:13:20,385 --> 00:13:22,386 Ах, Исусе Христе. Страшен пропуск. 308 00:13:22,387 --> 00:13:24,319 - Мързеливо притежание, хайде! - Защитете скалата. 309 00:13:24,320 --> 00:13:25,943 Ласло, ако мога да кажа нещо. 310 00:13:26,322 --> 00:13:28,603 С уважение, не мислите ли, че е така 311 00:13:28,613 --> 00:13:30,498 може би е време да позволиш на Шон... 312 00:13:30,499 --> 00:13:32,328 - Глупаво обаждане. - Как да поставя това? 313 00:13:32,950 --> 00:13:34,606 - Да умра? - Как смееш? 314 00:13:34,883 --> 00:13:37,057 Хората, те се нараняват и след това умират. 315 00:13:37,886 --> 00:13:39,197 Те са просто временни. 316 00:13:40,095 --> 00:13:44,029 Никой човек не е специален. Дори не твоята Seanie. 317 00:13:44,030 --> 00:13:45,583 Моята Seanie е специална. 318 00:13:45,894 --> 00:13:48,517 Ах! Накрая. Съратник на науката. 319 00:13:48,862 --> 00:13:51,589 - Може ли смирено да ви предложа моята диагноза? - Ами... 320 00:13:51,900 --> 00:13:54,971 Моят приятел Шон тук, той имаше демон в себе си 321 00:13:54,972 --> 00:13:57,076 и неговото владение го е изпратило в, 322 00:13:57,077 --> 00:13:58,941 това, което наричат в медицинска професия, 323 00:13:59,321 --> 00:14:02,323 истинска шибана буря. 324 00:14:02,324 --> 00:14:04,497 - Вече всички имаме WebMD, нали? - да 325 00:14:04,498 --> 00:14:08,087 Е, не беше инфаркт, ако това е, което имаш предвид. 326 00:14:08,088 --> 00:14:12,091 Техническият термин не е ST елевационен миокарден инфаркт. 327 00:14:12,092 --> 00:14:15,336 - Той каза ли "майната му на Шон"? - Не съм казал това. Това е "инфаркт". 328 00:14:15,337 --> 00:14:17,994 - Току-що го каза пак. - Това е просто лек сърдечен инцидент. 329 00:14:17,995 --> 00:14:19,271 Домат, домат. 330 00:14:19,272 --> 00:14:22,101 вярно Е, следващия път, може да няма такъв късмет. 331 00:14:23,276 --> 00:14:24,621 Кръвта на твоя приятел налягането е много високо. 332 00:14:24,622 --> 00:14:27,106 Бих препоръчал да започнете с диета и упражнения. 333 00:14:27,107 --> 00:14:28,557 Е, не се тревожи за нищо. 334 00:14:28,902 --> 00:14:31,007 Под мое наблюдение ще го направя върнете Шон към грубо здраве. 335 00:14:31,008 --> 00:14:32,560 - Страхотно. - О, мамка му. 336 00:14:32,561 --> 00:14:34,563 мамка му хайде 337 00:14:35,115 --> 00:14:36,668 Това е това. 338 00:14:36,945 --> 00:14:41,189 С излизането на Wildcats, аз ще се присъедини към моята скоба в ада. 339 00:14:41,190 --> 00:14:43,596 Сега започвам пътуването обратно към 340 00:14:43,606 --> 00:14:46,988 вечен адски огън, откъдето съм дошъл. 341 00:14:53,616 --> 00:14:55,583 - Ще се видим. - Чао тогава. 342 00:14:55,584 --> 00:14:57,378 Харесвам този човек. 343 00:14:57,379 --> 00:15:00,589 Дали някой друг е очаквал неговото пътуване обратно в ада, за да бъде малко по-хладно? 344 00:15:00,934 --> 00:15:02,108 - Много така. - Хм. 345 00:15:03,592 --> 00:15:05,317 о 346 00:15:05,318 --> 00:15:06,353 ах 347 00:15:07,044 --> 00:15:08,045 Ето го. 348 00:15:09,046 --> 00:15:10,599 наистина съжалявам 349 00:15:10,944 --> 00:15:13,221 Видях този поглед в очите ти и Мислех, че ще ме удариш. 350 00:15:13,222 --> 00:15:15,258 - Да, добре, не бях. - Все пак можем да работим с това. 351 00:15:15,259 --> 00:15:17,260 Човек получава юмрук лицето в офиса. 352 00:15:17,261 --> 00:15:18,676 Това е доста готина самоличност. 353 00:15:18,987 --> 00:15:20,126 Спри! Просто спри. 354 00:15:21,713 --> 00:15:23,059 Всички ли ни гледат? 355 00:15:23,060 --> 00:15:24,646 да Да, всички ни гледат. 356 00:15:24,647 --> 00:15:27,201 страхотно Излезте с мен и следвай примера ми, става ли? 357 00:15:27,202 --> 00:15:28,581 - Добре. - Добре. 358 00:15:28,582 --> 00:15:30,135 да Следете ситуацията... 359 00:15:30,136 --> 00:15:31,931 Мога ли да получа вниманието на всички, моля? 360 00:15:33,553 --> 00:15:35,279 По-рано в конферентната зала, 361 00:15:35,658 --> 00:15:40,007 много от вас станаха свидетели колегата Колин... 362 00:15:40,008 --> 00:15:41,284 здравей 363 00:15:41,285 --> 00:15:45,150 ... показват поведение, което беше крайно неприемливо. 364 00:15:45,151 --> 00:15:48,464 Но моля да проявим малко милост към Колин. 365 00:15:49,293 --> 00:15:50,639 Не знаем какво е случващи се в живота му. 366 00:15:50,984 --> 00:15:52,641 Не знаем вида от деня, който има. 367 00:15:52,986 --> 00:15:55,644 И затова психически здравето е толкова важно. 368 00:15:57,370 --> 00:16:00,303 Хей, хей! какво по по дяволите правиш ли, човече? 369 00:16:00,304 --> 00:16:04,964 да Така че може да съм го направила случайно отново удари Гилермо... 370 00:16:05,585 --> 00:16:07,275 - Давай Колин! - ...и пак... 371 00:16:07,276 --> 00:16:08,725 - Разбийте го! - ... и отново и отново. 372 00:16:08,726 --> 00:16:10,451 Изгубих следите. 373 00:16:10,452 --> 00:16:11,555 - Спрете. - Да, Колин. 374 00:16:11,556 --> 00:16:13,765 Защо ударих Гилермо? 375 00:16:14,042 --> 00:16:16,629 Трябва да бъда честен, не знам. 376 00:16:16,630 --> 00:16:18,459 Ъъъ, твоето предположение е толкова добро, колкото и моето. 377 00:16:18,460 --> 00:16:20,737 Не пристъпвай към мен, по дяволите! 378 00:16:20,738 --> 00:16:23,534 - Не пристъпвай към мен! - Изкарайте го оттук! 379 00:16:24,121 --> 00:16:27,710 здравей Бих искал да докладвам ритане на задника. 380 00:16:28,504 --> 00:16:33,164 ♪ А знаехте ли го и микрофон ли беше? ♪ 381 00:16:34,476 --> 00:16:37,513 Все пак ще кажа. Чувствах се фантастично. 382 00:16:38,273 --> 00:16:40,343 Сега не се притеснявай за нещо, Шон. 383 00:16:40,344 --> 00:16:43,795 Ще бъда точно до теб всяка стъпка от пътя ви към възстановяване. 384 00:16:44,072 --> 00:16:46,625 Няма да те моля да направиш нещо, което не бих направил сам. 385 00:16:46,626 --> 00:16:48,800 - Ние сме екип. - С цялото ми уважение, Лаз, 386 00:16:49,077 --> 00:16:51,354 Имам чувството, че някак скачаме в дълбокия край тук, разбираш ли? 387 00:16:51,355 --> 00:16:53,666 Какво ще кажете да се отървем тези глупави бягащи пътеки, 388 00:16:53,667 --> 00:16:55,186 отидете до Джърси Майк, 389 00:16:56,153 --> 00:16:58,223 съставете план за диета и упражнения, 390 00:16:58,224 --> 00:16:59,708 може би поръчайте крак докато сме там? 391 00:17:00,053 --> 00:17:01,778 Добрите времена могат да почакат. 392 00:17:01,779 --> 00:17:04,229 Знаеш ли, в друг живот, Мисля, че бих бил добър домакин. 393 00:17:04,230 --> 00:17:06,025 Знаеш ли, неща през деня, мисля? 394 00:17:06,542 --> 00:17:07,646 - Определено. - да 395 00:17:07,647 --> 00:17:09,682 Обратно в Ал Куоланудар, 396 00:17:09,683 --> 00:17:13,239 когато друг воин би падам на бойното поле, 397 00:17:14,067 --> 00:17:18,139 почтеното нещо би било да се грижи за жената на този човек 398 00:17:18,140 --> 00:17:20,245 докато не си стъпи на краката. 399 00:17:20,246 --> 00:17:24,766 И така, докато Шон лекува, Тук съм заради Чармейн. 400 00:17:24,767 --> 00:17:26,700 Изнасяне на боклука. 401 00:17:29,427 --> 00:17:30,807 Измиване. 402 00:17:30,808 --> 00:17:32,257 няма за какво 403 00:17:32,258 --> 00:17:33,604 Поправяне на това, което трябва да се поправи. 404 00:17:35,399 --> 00:17:36,571 о 405 00:17:36,572 --> 00:17:38,711 Гледайки какво тя харесва по телевизията, 406 00:17:38,712 --> 00:17:41,750 което е най-вече хората, които падат... 407 00:17:42,095 --> 00:17:43,337 Изтриване! 408 00:17:43,338 --> 00:17:45,788 ... което се счита за пикова телевизия. 409 00:17:46,099 --> 00:17:48,757 Защото взимаш един надникнете и вие го обичате. 410 00:17:49,102 --> 00:17:50,448 Харесвам ли Нандор? 411 00:17:51,277 --> 00:17:52,725 Искам да кажа, да, разбира се. 412 00:17:52,726 --> 00:17:54,727 Чувствам се зле за човек. Той е малко бавен. 413 00:17:56,178 --> 00:17:57,420 Изтриване! 414 00:17:57,421 --> 00:17:59,387 Искам да кажа, затова ти момчета правят това, нали? 415 00:17:59,388 --> 00:18:01,217 Документален филм за бавен човек? 416 00:18:01,218 --> 00:18:02,528 Изтриване! 417 00:18:02,529 --> 00:18:04,876 И така, Нандор е там някой специален в живота ти? 418 00:18:05,429 --> 00:18:09,294 Има някой аз никога не съм имал чувства към, 419 00:18:09,295 --> 00:18:13,401 но тогава, съвсем наскоро, Видях в нова светлина. 420 00:18:13,402 --> 00:18:16,370 - Хм. - И това е повод за чувства, които аз... 421 00:18:16,371 --> 00:18:18,199 аз не разбирам 422 00:18:18,200 --> 00:18:19,545 Е, тя знае ли как се чувстваш? 423 00:18:19,546 --> 00:18:22,824 Честно казано, Чармейн, да дори не знам как се чувствам. 424 00:18:22,825 --> 00:18:25,414 - Е, трябва да й кажеш. - Не трябва да казвам на никого! 425 00:18:26,381 --> 00:18:28,831 - Можеш ли да запазиш тази тайна, Чармейн? - Мм-хмм. 426 00:18:29,142 --> 00:18:31,903 Добре, защото ако не го направиш, Ще те убия в съня ти. 427 00:18:32,180 --> 00:18:33,560 Добре, мама е думата. 428 00:18:33,978 --> 00:18:36,024 Знам, че това ще боли, но болка 429 00:18:36,034 --> 00:18:37,736 е просто слабост, напускаща тялото. 430 00:18:37,737 --> 00:18:39,877 Дали болката също напуска тялото? 431 00:18:40,188 --> 00:18:42,706 Защото мисля, че ме болеше моите шорти малко. 432 00:18:42,707 --> 00:18:47,608 Хайде, Шон. по-трудно. По-бързо. Обичаш да играеш на топка. Докажи го. 433 00:18:47,609 --> 00:18:49,507 Спри по дяволите! 434 00:18:50,474 --> 00:18:52,613 Това не беше толкова лошо. 435 00:18:52,614 --> 00:18:53,822 Как да го спра? 436 00:18:54,167 --> 00:18:56,479 да Това са нещата. 437 00:18:56,480 --> 00:18:58,619 ой Нандор, имаш ли правили ли сте това преди? 438 00:18:58,620 --> 00:19:01,553 не 439 00:19:01,554 --> 00:19:04,729 Хей, Ласло. какво? Ще дойда веднага. 440 00:19:05,316 --> 00:19:06,696 всичко наред ли е 441 00:19:06,697 --> 00:19:08,629 Шон получи нов инфаркт! 442 00:19:08,630 --> 00:19:11,873 о, не Определено трябва направи нещо по въпроса... 443 00:19:11,874 --> 00:19:14,359 - Хайде де. - ... след този епизод на Острова на любовта. 444 00:19:14,360 --> 00:19:16,534 Отиваме чао-чао сега. хайде де! 445 00:19:20,193 --> 00:19:21,642 Съжалявам, че те притиснах толкова силно, Шон. 446 00:19:21,643 --> 00:19:25,680 Опитах се да ви удължа жалък, кратък човешки живот. 447 00:19:25,681 --> 00:19:29,616 Сега разбирам, че просто трябва ценим времето, което имаме. 448 00:19:30,341 --> 00:19:33,619 Хей, чуй, Чар, можеш ли да дадеш на мен и Лаз момент тук? 449 00:19:33,620 --> 00:19:35,898 - Наистина ли? - да Ти и Нандор отидете да обиколите. 450 00:19:36,209 --> 00:19:38,624 - Добре ли си там, Нандор? - Хм? 451 00:19:38,625 --> 00:19:40,869 - Искаш ли да отидем да хапнем? - Разбира се. 452 00:19:41,387 --> 00:19:43,836 Да, нека вземем това махни ръцете си, става ли? 453 00:19:43,837 --> 00:19:46,322 - Е, какво имаш в ума, Сийни? - да 454 00:19:46,323 --> 00:19:49,878 Виж, Лаз. Моят татко умря млад. 455 00:19:50,913 --> 00:19:52,536 Баба ми почина млад. 456 00:19:53,571 --> 00:19:55,194 Сигурно ще умра млад. 457 00:19:55,711 --> 00:19:57,678 да, да Всичко е наред. 458 00:19:57,679 --> 00:19:59,750 Нищо не мога да направя по въпроса. 459 00:20:00,440 --> 00:20:02,855 Няма нищо, което ти може да направи и за това. 460 00:20:02,856 --> 00:20:05,789 Това е жесток, жесток свят. 461 00:20:05,790 --> 00:20:07,723 О, не, не бъди долу. 462 00:20:08,276 --> 00:20:09,655 Всъщност това е нещо добро. 463 00:20:09,656 --> 00:20:12,452 Знаейки, че животът ми е кратък кара ме да се наслаждавам на всеки момент. 464 00:20:13,246 --> 00:20:15,282 Може да не съм тук за дълго. 465 00:20:15,283 --> 00:20:16,387 но докато съм, 466 00:20:17,388 --> 00:20:19,769 Ще живея пълноценно. 467 00:20:19,770 --> 00:20:20,943 На пълно! 468 00:20:22,911 --> 00:20:24,498 Към по-важните въпроси, 469 00:20:24,499 --> 00:20:27,294 говориш с онзи човек Майк за това? 470 00:20:27,295 --> 00:20:30,332 да 471 00:20:31,402 --> 00:20:33,955 Къде, по дяволите, е Чармейн? Трябва бързо да сваля това. 472 00:20:33,956 --> 00:20:35,302 да 473 00:20:35,303 --> 00:20:37,304 Не мога да го вкарам достатъчно бързо. 474 00:20:37,305 --> 00:20:38,409 Виждам това. 475 00:20:39,790 --> 00:20:41,894 Толкова съжалявам, Гилермо. Аз съм просто получавам обаждане от моя лекар. 476 00:20:41,895 --> 00:20:43,689 това е достатъчно. Дай ми това. 477 00:20:43,690 --> 00:20:45,553 - Това е гадно. Дай ми това. - Не! Докторе, има маймуна, която се опитва 478 00:20:45,554 --> 00:20:46,935 - да ми откраднат телефона! - Дай ми го! 479 00:20:47,280 --> 00:20:48,901 Гилермо, мога ли да те хвана за секунда? 480 00:20:48,902 --> 00:20:49,971 страхотно 481 00:20:49,972 --> 00:20:51,421 - Влизай. Седни. - Добре. 482 00:20:51,422 --> 00:20:53,527 Хей, затвори врата зад вас, моля. 483 00:20:53,528 --> 00:20:54,563 окей 484 00:20:55,944 --> 00:20:58,773 - Относно вчера... - да Много съжалявам за суматохата. 485 00:20:58,774 --> 00:21:00,637 Никога няма да се повтори. 486 00:21:00,638 --> 00:21:03,847 Просто... разбирам оптиката на ситуацията не е добра, нали? 487 00:21:03,848 --> 00:21:08,404 Гей POC пребит от бял човек който на всичкото отгоре е плешив. 488 00:21:08,405 --> 00:21:10,544 Не съм сигурен, че съм плешив влошава положението, но... 489 00:21:10,545 --> 00:21:15,721 Просто никога не искаме ситуация когато служителят се чувства несигурен. 490 00:21:15,722 --> 00:21:17,758 - да - Толкова несигурни, че се чувстват 491 00:21:17,759 --> 00:21:20,554 сякаш трябва да говорят с адвокат. 492 00:21:20,555 --> 00:21:21,797 да 493 00:21:22,902 --> 00:21:25,007 о Мислиш ли, че ще съдя компанията? 494 00:21:25,318 --> 00:21:27,388 Хей, успокой се, става ли? 495 00:21:27,389 --> 00:21:29,528 - Това са твои думи, не мои. - Съжалявам. да 496 00:21:29,529 --> 00:21:32,497 Но сериозно, нали? Можеш да ми кажеш. 497 00:21:32,498 --> 00:21:34,361 - Какво правим тук? - Не. Не. 498 00:21:34,362 --> 00:21:35,741 Няма да съдя компанията, не. 499 00:21:35,742 --> 00:21:37,916 Знаех, че има нещо специално за теб, hombre. 500 00:21:37,917 --> 00:21:40,781 Кара ме да мисля... Знаеш ли, конус от тишина тук... 501 00:21:40,782 --> 00:21:42,645 Има някои неща случва в Кенън 502 00:21:42,655 --> 00:21:43,956 с които бихте могли да бъдете много полезни. 503 00:21:43,957 --> 00:21:48,064 - О, всичко. - Някои правни сиви зони, по отношение на SEC. 504 00:21:48,065 --> 00:21:50,480 - Усещаш ли ме, а? - да SEC-мъдър. 505 00:21:50,481 --> 00:21:53,863 Няма нищо лошо. Просто е някакви глупости с корпоративна бюрокрация. 506 00:21:53,864 --> 00:21:55,521 Искам да погледна от другата страна 507 00:21:56,004 --> 00:21:57,763 за да можем да се върнем към прави добър бизнес. 508 00:21:57,764 --> 00:22:00,319 - да - Звучи ли ви като нещо, с което можете да се справите? 509 00:22:02,010 --> 00:22:03,424 - да - Е, добре. 510 00:22:03,425 --> 00:22:06,427 На последната ми работа имах да пазят много тайни. 511 00:22:06,428 --> 00:22:09,050 Добре. да Стегнати като трезор, нали? 512 00:22:09,051 --> 00:22:11,605 Всъщност това съм аз сега ще ти се обадя. Трезорът. 513 00:22:11,606 --> 00:22:13,641 - Тесният трезор? - Само Трезора. 514 00:22:13,642 --> 00:22:15,643 Колин ме бие до дяволите 515 00:22:15,644 --> 00:22:17,645 беше може би най-доброто нещо което някога ми се е случвало. 516 00:22:17,646 --> 00:22:20,579 Така че предполагам, че това е моето нещо? 517 00:22:20,580 --> 00:22:22,030 - Определено. - Това е невероятно. 518 00:22:22,375 --> 00:22:23,687 Най-накрая имам самоличност. 519 00:22:24,515 --> 00:22:26,102 Може би да остане между нас 520 00:22:26,103 --> 00:22:29,037 колко възпитах вашата раса и вашата сексуалност в тази среща. 521 00:22:29,382 --> 00:22:31,832 - Аз съм Трезорът, нали? - Хей, мой човек! 522 00:22:31,833 --> 00:22:34,697 Аз съм надежден. Аз съм силен. 523 00:22:34,698 --> 00:22:35,870 - Сега обратно на работа. - да 524 00:22:35,871 --> 00:22:38,460 Аз съм Стегнатият трезор. 525 00:22:38,874 --> 00:22:40,668 Само трезорът. 526 00:22:56,029 --> 00:22:59,963 Ще поканя Ръководството да гледаш Wipeout с мен. 527 00:22:59,964 --> 00:23:03,829 Без натиск. Искам да кажа, ние можем просто бъдете приятели, гледайки телевизия, 528 00:23:03,830 --> 00:23:05,486 или можем да се разберем. 529 00:23:05,487 --> 00:23:07,005 Ще видим как ще стане. 530 00:23:09,698 --> 00:23:11,596 О, Джери. 531 00:23:11,597 --> 00:23:13,909 хей За мен ли са? 532 00:23:15,842 --> 00:23:16,843 да 533 00:23:18,914 --> 00:23:19,915 ще... 534 00:23:20,468 --> 00:23:23,643 Разбира се. вярно 535 00:23:24,575 --> 00:23:25,610 Майната му 536 00:24:09,770 --> 00:24:14,770 - Синхронизирано и коригирано от